《O记实录粤语》

十二星座搞笑动画

星座蛙

钱塘传奇

汤镇业,贤棣,吴恙,张承阳,杨菲洋,郭珍霓,汤镇宗,覃文静,余少群,刘梓娇

那小子真酷第二季

凡蒂

Thao Tam,胡秋英

纪先生又不肯离婚了

两个永恒之烟锁重楼

钟镇涛 , 刘雪华 , 欧阳龙

勇警闯天关

Pugazh,维杰·西图帕提,Singampuli

零点锋云2011

查可欣,石垒,慕容雪村,Xuecun,MuRong,六小龄童

弹珠传说

张凯鑫,刘淳瑞,崔剑楠,于潇潇,刘贞,傅金秀,李凡杰,李君,杨大春,孙东

大世界之旅第五季

杰里米·克拉克森,詹姆斯·梅,理查德·哈蒙德

聊斋新编

韩雪,陈龙,经超,乔振宇,柯佳嬿,刘冬,岳跃利,蒋梦婕,胡宇威,陈莎莉,骆达华,王灿,胡可,邵传勇,曹永廉,杨丽菁,王妍苏,寇振海,张睿家,邓家佳,郭书瑶,李宗翰,白歆惠,白卉子,姚奕辰,李金铭,林佑威,温升豪,李欣聪

疑犯追踪第二季

迈克尔·爱默生,吉姆·卡维泽,塔拉吉·P·汉森,莎拉·夏希,艾米·阿克,凯文·查普曼

湖南卫视2022-2023跨年晚会

暂无

短暂和平

春名風花,早见沙织,森田成一,山寺宏一,悠木碧,草尾毅,田村睦心,浪川大辅,二又一成,檀臣幸,牛山茂,大塚明夫,置鲇龙太郎

浮世双娇传

李治廷,孟子义,李艺彤,汪卓成,任宥纶,钟祺,林思意

猫怪麦克

川村万梨阿,姚居德,梅津秀行,增冈弘,富山敬,鹰森淑乃,张明亮

开心超人2：启源星之战

祖晴,高全胜,刘红韵,邓玉婷,严彦子,李团,张琳

欧阳修知滁

刘长纯

原来我是财阀大少爷

幸存者：同一个世界第二十四季

杰夫·普罗斯特,Alicia Rosa,Chelsea Meissner,Christina Cha,Kat Edorsson,Kim Spradlin,Kourtney Moon,Monica Culpepper,Nina Acosta,Sabrina Thompson,Bill Posley,Colton Cumbie,Greg "Tarzan" Smith,Jay Byars,Jonas Otsuji,Leif Manson,Matt Quinlan,Michae

凶灵再现

Aftab Shivdasani,Tia Bajpai,Sagar Saikia,Vidya Malvade

神探可伦坡第五季

彼得·法尔克,珍妮特·利,杰克·卡西迪,帕特里克·麦高汉,埃克托尔·埃利松多,里卡多·蒙特尔班,罗伯特·沃恩

憨豆先生卡通版第一季

Rowan,Atkinson,(Voice)

大唐风云

铁腕巴迪 DECODE

千叶纱子,入野自由,伊藤加奈惠,藤原启治,坂本真绫,铃村健一,名冢佳织

精装难兄难弟

黄子华,吴镇宇,罗嘉良,张可颐,舒淇,陈百祥,陈法蓉,陈彦行,麦家琪,江欣燕,张达明,罗家英,谷德昭,楚原,黎耀祥

猫之夜

交换旅行粤语

内详

浮士德：魔鬼的诱惑

汉娜·许古拉,马克西姆·梅米特

勇往直前/爱无止境

波热尔·尤内尔,西贝尔·凯基莉,梅特姆·库布尔

警察扒手两家亲

郑则士,冯淬帆,吴家丽,林俊贤

血符门

凌波,张翼,谷峰,施思,王侠

云泥

井莉,杨帆,张佩山

金茂祥

李小冉 , 黄少祺 , 于荣光 , 陈怡蓉 , 沈晓海 , 邢岷山 , 岳跃利 , 陶慧敏 , 雷恪生 , 赵亮

超级肥皂

天外魔花

凯文·麦卡锡,达娜·温特,拉里·盖茨,金·多诺万,卡罗琳·琼斯

与君行 动态漫画

叶草

疯癫老人日记

山村聡,若尾文子,東山千栄子,川崎敬三

新朱门怨粤语

江华,翁虹,欧阳佩珊,林祖辉,谭炳文,熊德诚,杨泽霖,乐蓓

阿甘妙世界 第一季

洛根·格罗夫

青蛙总动员

吉静,郭政建,白涛,王秋明,谷峰,滕奎兴,李金燕

炽爱

卡特琳娜·格兰厄姆,梅里特·帕特森,塞巴斯蒂安·罗奇,王卡帝,Roger Cross,Aren Buchholz,Kayla Wallace,大卫·刘易斯,Andres Collantes,Chris Cope

奔跑吧（精编版）

玄奘袈裟

宋韬,佴文

总裁夫人超凶猛

赌博默示录3

藤原龙也,福士苍汰,关水渚,新田真剑佑,吉田钢太郎

彭德怀在三线

雷飞,徐行,汪粤,田小兵,何文义

相逢时节

雷佳音,袁泉,张艺兴,贾乃亮,罗海琼,梁冠华,练练,李乃文,孙宁,严晓频,周放,赵冉,周铁,刘秋实,王楚然,张俪

星球大战：义军崛起 第四季

泰勒·格雷瓦内萨·马歇尔小弗雷迪·普林兹蒂娅·希尔卡

2023年北京广播电视台春节联欢晚会

原始求生记 第四季

美梦贩售栈

李柏谊,哈森,张也,腾艺

我真不是败家大少

第一武士

肖恩·康纳利,理查·基尔,朱莉娅·奥蒙德,本·克劳斯,利亚姆·坎宁安,克里斯托弗·维利尔斯,瓦伦丁·佩尔卡,Colin McCormack,拉尔夫·伊内森,约翰·吉尔古德,斯图尔特·邦斯,简·罗宾斯,Jean Marie Coffey,保罗·凯曼,Tom Lucy,埃里克斯·德尼索夫,丹尼尔·纳普勒斯,乔纳森·凯克,罗斯·基冈,马克·瑞安,内维尔·菲利普斯,安格斯·瑞特,乔纳森·杰恩斯,Ryan Todd,阿尔比·伍丁顿,迈克尔·霍奇森,Kate Zucker,Bob Zucker,夏洛特扎克,Burto

情谜粤语

欧阳佩珊,石坚,张活游,曾佩琪,夏雨

迷案1937

保剑锋,王丽坤,姚刚,郑晓宁,杨斯

好女十八嫁 粤语版

钟镇涛,钟楚红,曾志伟,岑建勋,卢冠廷,杜丽莎,陈国新,成奎安,午马,秦沛,胡枫,高飞,钟发,黄光亮,程东,李琳琳,江道海

动态漫画·徒弟个个是大佬第二季

依晨,李晓宝,姜白叶,张棠溪

纯平，再想想純平、考え直せ

野村周平,柳百合菜,每熊克哉,冈山天音,佐野岳,户塚纯贵,佐藤祐基,藤原季节,森田凉花,木下爱华,八城优,片冈礼子

血灵湖

Holly,Adams,Rick,Hall,Tessa,Hughes-Freeland